{"id":5600,"date":"2024-12-29T12:30:48","date_gmt":"2024-12-29T11:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/?page_id=5600"},"modified":"2025-12-03T14:25:33","modified_gmt":"2025-12-03T13:25:33","slug":"die-deutsche-kriegsgraeberstaedte-von-cernay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/die-deutsche-kriegsgraeberstaedte-von-cernay\/","title":{"rendered":"Die deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4dte von Cernay"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5600\" class=\"elementor elementor-5600\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8fe346 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f8fe346\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02fd5ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02fd5ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4dte von Cernay<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c41a0b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6c41a0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c17e15 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8c17e15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e2dcaf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e2dcaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2134e51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2134e51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Die <strong>Deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte in Cernay<\/strong> wurde 1920 angelegt, um die sterblichen \u00dcberreste deutscher Soldaten aus dem S\u00fcdelsass zusammenzuf\u00fchren, die w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs in den verlustreichen K\u00e4mpfen zur Eroberung der Vogesenk\u00e4mme und des \u201eVieil-Armand\u201c (Hartmannsweilerkopf) gefallen waren.<br \/>Mit mehr als 8.000 Gr\u00e4bern ist sie eine der gr\u00f6\u00dften Gedenkst\u00e4tten f\u00fcr deutsche Soldaten in der Region und ein bedeutender Ort des Erinnerns an die Opfer dieses Konflikts.<\/h5><hr \/><h5 style=\"text-align: center;\">Wichtige Merkmale<\/h5><ul><li><h5><strong>Anzahl der Gr\u00e4ber<\/strong>: Auf der Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte ruhen die sterblichen \u00dcberreste von \u00fcber 8.000 deutschen Soldaten.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Hintergrund der Bestattung<\/strong>: Die Gefallenen wurden von verstreuten Gr\u00e4bern und kleinen Friedh\u00f6fen im gesamten S\u00fcdelsass zusammengef\u00fchrt, um ihnen eine zentrale Ruhest\u00e4tte zu geben.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Historischer Kontext<\/strong>: Die K\u00e4mpfe, insbesondere um den Vieil-Armand, waren von extremer H\u00e4rte und hohen Verlusten gepr\u00e4gt, was die Bedeutung dieser St\u00e4tte als Mahnmal unterstreicht.<\/h5><\/li><\/ul><hr \/><h5 style=\"text-align: center;\">Bedeutung und Symbolik<\/h5><h5>Die <strong>Deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte in Cernay<\/strong> ist ein eindrucksvolles Zeugnis der Schrecken und Verluste des Ersten Weltkriegs. Sie steht symbolisch f\u00fcr die tragischen Folgen milit\u00e4rischer Auseinandersetzungen und dient als Ort der Besinnung und des Gedenkens. Die Zusammenf\u00fchrung der Toten in eine zentrale Ruhest\u00e4tte zeigt den Respekt vor den Gefallenen und erm\u00f6glicht es Angeh\u00f6rigen, einen Ort des Gedenkens zu besuchen. Gleichzeitig tr\u00e4gt die Anlage zur deutsch-franz\u00f6sischen Vers\u00f6hnung bei, indem sie die gemeinsamen Opfer des Krieges ins Ged\u00e4chtnis ruft.<\/h5><hr \/><h5 style=\"text-align: center;\">Landschaft und Architektur<\/h5><ul><li><h5><strong>Lage<\/strong>: Die Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte liegt in der N\u00e4he von Cernay, eingebettet in die h\u00fcgelige Landschaft des Elsass, die eine friedliche und ruhige Atmosph\u00e4re bietet.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Gestaltung<\/strong>: Die Gr\u00e4ber sind in geordneten Reihen angelegt, was die W\u00fcrde und den Respekt gegen\u00fcber den Gefallenen betont. Die Schlichtheit der Gestaltung l\u00e4sst Raum f\u00fcr stille Reflexion und Gedenken.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Umgebung<\/strong>: Die N\u00e4he zu den ehemaligen Schlachtfeldern, insbesondere dem Vieil-Armand, verleiht der St\u00e4tte eine besondere historische Authentizit\u00e4t.<\/h5><\/li><\/ul><hr \/><h5>Die <strong>Deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte in Cernay<\/strong> ist ein Ort des Gedenkens, der die Trag\u00f6die des Krieges ins Ged\u00e4chtnis ruft und die Notwendigkeit von Frieden und Vers\u00f6hnung betont. Ihre Geschichte, die hohe Zahl der hier bestatteten Soldaten und ihre harmonische Einbettung in die els\u00e4ssische Landschaft machen sie zu einer der zentralen Gedenkst\u00e4tten des Ersten Weltkriegs.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49f449 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a49f449\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06c6b3 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"d06c6b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:2,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6418.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d06c6b3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjAxNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTY0MTguanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZDA2YzZiMyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6418-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6427.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d06c6b3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjAxOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTY0MjcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZDA2YzZiMyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6427-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6416-bearbeitet.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d06c6b3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjAxNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTY0MTYtYmVhcmJlaXRldC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJkMDZjNmIzIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6416-bearbeitet-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6423-bearbeitet-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"d06c6b3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjAxOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTY0MjMtYmVhcmJlaXRldC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImQwNmM2YjMifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a6423-bearbeitet-1-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74dbd3f e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"74dbd3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d13b2d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3d13b2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/die-nationale-nekropole-von-cernay\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">zur\u00fcck<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd2c54 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9dd2c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/necropoles-nationales\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00dcbersicht<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c1126 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a9c1126\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/der-deutsche-soldatenfriedhof-le-grasberg\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">weiter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4dte von Cernay Die Deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte in Cernay wurde 1920 angelegt, um die sterblichen \u00dcberreste deutscher Soldaten aus dem S\u00fcdelsass zusammenzuf\u00fchren, die w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs in den verlustreichen K\u00e4mpfen zur Eroberung der Vogesenk\u00e4mme und des \u201eVieil-Armand\u201c (Hartmannsweilerkopf) gefallen waren.Mit mehr als 8.000 Gr\u00e4bern ist sie eine der gr\u00f6\u00dften Gedenkst\u00e4tten f\u00fcr deutsche Soldaten &#8230; <a title=\"Die deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4dte von Cernay\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/die-deutsche-kriegsgraeberstaedte-von-cernay\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Die deutsche Kriegsgr\u00e4berst\u00e4dte von Cernay\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5600","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5600"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7242,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5600\/revisions\/7242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}