{"id":5606,"date":"2024-12-29T12:33:45","date_gmt":"2024-12-29T11:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/?page_id=5606"},"modified":"2025-12-03T14:32:38","modified_gmt":"2025-12-03T13:32:38","slug":"der-deutsche-soldatenfriedhof-trois-epis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/der-deutsche-soldatenfriedhof-trois-epis\/","title":{"rendered":"Der deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr Trois \u00c9pis"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5606\" class=\"elementor elementor-5606\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a13c1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e1a13c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f092185 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f092185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Der deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr Trois \u00c9pis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd9933 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1bd9933\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5aa5e8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a5aa5e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c82c68d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c82c68d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d510880 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d510880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Der <strong>Deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr-Trois \u00c9pi<\/strong>s liegt malerisch n\u00f6rdlich des kleinen Dorfes Trois \u00c9pis im Elsass, eingebettet in eine ruhige Landschaft auf der R\u00fcckseite des \u00f6rtlichen Friedhofs. Auf der Anlage ruhen insgesamt 273 deutsche Soldaten, darunter 259 aus dem Ersten Weltkrieg und 14 aus dem Zweiten Weltkrieg. Der Friedhof erinnert an die tragischen Verluste zweier Weltkriege und dient als Ort der stillen Andacht und des historischen Gedenkens.<\/h5><hr \/><h5>\u00a0<\/h5><h5 style=\"text-align: center;\">Wichtige Merkmale<\/h5><ul><li><h5><strong>Gefallene beider Weltkriege<\/strong>: Die Mehrzahl der hier Bestatteten, n\u00e4mlich 259 Soldaten, starben w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs, w\u00e4hrend 14 Gefallene aus dem Zweiten Weltkrieg stammen.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Lage und Zugang<\/strong>: Der Friedhof befindet sich abseits des Hauptortes, hinter dem \u00f6rtlichen Friedhof von Trois \u00c9pis, und bietet durch seine abgeschiedene Lage eine ruhige und besinnliche Atmosph\u00e4re.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Erhaltung und Pflege<\/strong>: Die Anlage ist gut gepflegt und steht unter der Betreuung des Volksbundes Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge, der die Erinnerung an die Gefallenen bewahrt.<\/h5><\/li><\/ul><hr \/><h5>\u00a0<\/h5><h5 style=\"text-align: center;\">Bedeutung und Symbolik<\/h5><h5>Der Soldatenfriedhof Ammerschwihr-Trois \u00c9pis ist ein wichtiger Erinnerungsort, der die Schrecken der Kriege und die unermesslichen Opfer, die sie forderten, sichtbar macht. Die ruhige Lage des Friedhofs symbolisiert Frieden und Vers\u00f6hnung, w\u00e4hrend die gemeinsame Ruhest\u00e4tte von Gefallenen zweier Weltkriege auf die historische Kontinuit\u00e4t des Gedenkens hinweist. Der Friedhof ist ein Mahnmal f\u00fcr die deutsch-franz\u00f6sische Auss\u00f6hnung und erinnert daran, wie wichtig es ist, die Lehren aus der Vergangenheit f\u00fcr eine friedliche Zukunft zu bewahren.<\/h5><hr \/><h5>\u00a0<\/h5><h5 style=\"text-align: center;\">Landschaft und Architektur<\/h5><ul><li><h5><strong>Naturnahe Einbettung<\/strong>: Der Friedhof liegt eingebettet in die h\u00fcgelige Landschaft des Elsass, die durch ihre friedliche Natur eine stille und respektvolle Atmosph\u00e4re schafft.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Schlichte Gestaltung<\/strong>: Die Anlage ist zur\u00fcckhaltend gestaltet, was die Aufmerksamkeit auf die Gr\u00e4ber und die Erinnerung an die Gefallenen lenkt. Die gepflegten Grabreihen sind harmonisch in die Landschaft integriert.<\/h5><\/li><li><h5><strong>Abgrenzung und Zugang<\/strong>: Der Friedhof grenzt an den \u00f6rtlichen Friedhof, was eine symbolische Verbindung zwischen den Toten beider Nationen darstellt, die in der Region k\u00e4mpften und starben.<\/h5><\/li><\/ul><hr \/><h5>Der Deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr-Trois \u00c9pis ist ein Ort der Besinnung, der die Opfer von Krieg und Gewalt ehrt und durch seine Gestaltung und Pflege an die Notwendigkeit von Frieden und internationaler Zusammenarbeit erinnert.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3462bb7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3462bb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca0b93 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"8ca0b93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:3,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8543.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8ca0b93\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI5MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTg1NDMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGNhMGI5MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8543-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8540-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8ca0b93\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI5MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTg1NDAtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4Y2EwYjkzIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8540-1-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8546.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8ca0b93\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI4OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTg1NDYuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGNhMGI5MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8546-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8550.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8ca0b93\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI4OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTg1NTAuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGNhMGI5MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8550-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8551.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8ca0b93\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI5MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTg1NTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGNhMGI5MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8551-1024x683.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"683\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8553.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"8ca0b93\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjI5MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2dhYmlwYXZhbmVsbG8uY2hcL3dvcmRwcmVzc1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDFcL2MyYTg1NTMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiOGNhMGI5MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c2a8553-1024x662.jpg\" data-width=\"1024\" data-height=\"662\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f81746 e-grid e-con-full e-con e-parent\" data-id=\"2f81746\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1e2d8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ec1e2d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/la-necropole-nationale-de-montauville-le-petant\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">zur\u00fcck<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38c8cde elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"38c8cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/necropoles-nationales\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00dcbersicht<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b38cc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a9b38cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/necropole-nationale-de-fleury-devant-douaumont\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">weiter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr Trois \u00c9pis Der Deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr-Trois \u00c9pis liegt malerisch n\u00f6rdlich des kleinen Dorfes Trois \u00c9pis im Elsass, eingebettet in eine ruhige Landschaft auf der R\u00fcckseite des \u00f6rtlichen Friedhofs. Auf der Anlage ruhen insgesamt 273 deutsche Soldaten, darunter 259 aus dem Ersten Weltkrieg und 14 aus dem Zweiten Weltkrieg. Der Friedhof erinnert &#8230; <a title=\"Der deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr Trois \u00c9pis\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/der-deutsche-soldatenfriedhof-trois-epis\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Der deutsche Soldatenfriedhof Ammerschwihr Trois \u00c9pis\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5606","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5606"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7268,"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5606\/revisions\/7268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gabipavanello.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}